The Israel Museum, Jerusalem
 
Collections
Programs and Events   LanguagesРусский  
Русский
print   send to friend

26 июля 2010 года Музей Израиля в Иерусалиме открывается после реконструкции 

Новые галереи, более комфортные условия, увеличенные выставочные площади позволят посетителям ближе познакомиться с энциклопедическими коллекциями Музея 

Иерусалим, 21 июля 2010 года

Музей Израиля в Иерусалиме открывает свой обновленный комплекс, раскинувшийся на 20 акрах, после модернизации, расширения выставочных площадей и создания более комфортных условий для публики 26 июля 2010 года. Проект модернизации был рассчитан на несколько лет, его целью  было  улучшить условия и расширить возможности знакомства с комплексом для посетителей  музея, не нарушая при этом оригинальной архитектуры и дизайна. Реконструкцию осуществило Объединение дизайнеров Джеймса Карпентера из Нью-Йорка и Ассоциация архитекторов Эфрат-Ковальский из Тель-Авива. Проект стоимостью 100 миллионов включал также обновление и перепланировку 3 отделов музея – Археологии, Еврейского искусства и культуры и Изящных искусств - и более рациональное размещение их обширных коллекций.

Музей открывает свои реконструированные галереи серией выставок из коллекций музея, включая новые приобретения, среди них: "Выбор художников" - выставка трех авторов: художников  Цви Гольдштейна, Сюзан Гиллер и Инки Шонибари. Специально для обновленного музея были заказаны две новые монументальные работы "И появится радуга" Олафура  Элиассона и "Перевернутый мир" Аниша Капура, созданные в соответствии с новой архитектурой и музейным ландшафтом.

В первую неделю, посвященную торжественному открытию Музея, запланированы праздничные мероприятия: концерты популярных знаменитых израильских певцов, экскурсии для всех возрастов, вечерние музыкальные фестивали с участием писателей, художников и артистов.

"Спустя  сорок пять лет со дня открытия нашего замечательного  Музея мы обновили его, сделав как никогда удобным для публики,-  сказал Джеймс Снайдер, Анны и Джерома Фишера Директор Музея Израиля. Это самый значительный проект за всю историю музея, преобразовавший весь комплекс. Мы с нетерпением ждем  момента, когда посетители поднимутся на вершину иерусалимского холма, на котором живописно раскинулись выставочные павильоны, и  заполнят новые, поразительно просторные залы, в которых теперь гораздо проще ориентироваться, и получат истинное наслаждение, знакомясь с нашими уникальными коллекциями".

Музей Израиля был открыт в 1965 году. Построенный по оригинальному проекту Альфреда Мансфельда и Доры Гад, интерпретировавшему в духе модерна образ средиземноморской деревни, Музей стал вехой в истории архитектуры.  За эти годы  он  разросся, его площадь увеличилась в 10 раз.  Музейные  коллекции значительно пополнились, особенно в последние 10 лет.  Процесс реконструкции архитектурного комплекса был начат в июне 2007.   Из 58.000 квадратных метров выставочных площадей нынешнего комплекса 7.800 квадратных метров было построено, а 19.000 квадратных метров реконструировано и расширено.
 

Новая архитектура

Объединение  дизайнеров Джеймса Карпентера  реконструировало музей, подчеркнув мощь первоначального замысла,  сочетающего искусство, природу, ландшафтный и архитектурный дизайн. Были построены три стеклянных павильона: касса и справочная, магазин  и помещение для кафе и ресторана. Как отзвук модернистской геометрии оригинальных музейных зданий, эти стеклянные павильоны, затененные керамическими плитками, призванными  смягчить и притушить яркий средиземноморский свет, связывают внутреннее и внешнее пространство всего комплекса.

За павильонами у входа, посетители Музея смогут подняться по укрепленному подъему Картера или пройти по новому крытому пассажу как раз под  этим подъемом. Новый крытый пассаж, образец современного дизайна, позволяет посетителю четко ориентироваться  и ведет прямо к центру Музея, Сквозь стеклянные окна можно наблюдать за плавно струящейся вниз водой.

Пассаж приводит на нижний уровень нового павильона, являющегося централизованным входом в три музейных отдела и залы временных выставок на основном этаже и выходом на верхнюю площадку Крауна. Как и три павильона у входа, это новое здание тоже стеклянное, облицованное внутри специальной керамической плиткой, что визуально создает контрапункт с одетыми в камень основными зданиями.

Новые постоянные экспозиции и временные выставки.

Частью проекта была перестройка и реорганизация трех основных отделов: Археологического имени Самуэля и Сэйди Бронфманов, Отдела Искусств имени Эдмонда и Лили Сафры и Еврейского искусства и культуры имени Мортона Манделя. Здесь модернизацию старых залов проводила Ассоциация Архитекторов Эфрат-Ковальский, а над дизайном работала лондонская фирма Пентаграмм Партнерс – в Археологии, и тель-авивская Студия дизайна Де Ланге  в отделе Еврейского искусства и культуры и Изящных искусств. Кроме того, в оформлении залов отдела изящных искусств принимали участие Орен Сагив и Галина Хаму. В результате реконструкции появились:   новый павильон с централизованным входом в три отдела; новое оформление хронологической экспозиции археологии Земли Израиля; первая постоянная экспозиция Израильского искусства; более чем вдвое увеличенная выставочная площадь отдела искусства ХХ века, впервые созданная "аллея  синагог" в центре отдела еврейского искусства и культуры. Преобразование залов позволило вдвое увеличить ранее существовавшее выставочное пространство и более рационально расположить богатейшее собрание Музея.

Серия новых выставок, раскрывающих полноту и разнообразие  музейных энциклопедических коллекций, ожидает посетителей в новом зале для временных выставок имени Гарри и Беллы  Векснер и в отделах Музея:

"Выбор художников: Цви Гольдштейн, Сюзан Хиллер и Инка Шонибари"

До января 2011, в зале Гарри и Беллы Векснер

Выставка состоит из 3 частей, каждая из которых создана известными художниками Цви Гольдштейном, Сюзан Хиллер и Инкой Шонибари. Окинув свежим взглядом многогранную музейную коллекцию, каждый  мастер выбрал экспонаты, соответствующие духу его замысла. Сопоставления работ из различных отделов и  взаимодействие трех частей выставки создают новые интересные диалоги и  между произведениями и между тремя авторами.

 

"В спокойствии - в движении"

До апреля 2011, в Отделе Искусств имени Эдмонда и Лили Сафры

Медленное, медитативное движение стало темой этой  выставки произведений современного искусства из обширной коллекции Музея. Это  инсталляции, видеофильмы и фотографии  художников Карлоса Аморалеса, Олафура Эллиасона, Моны Хатум, Джунии Ишигами, Билла Виолы и других.
 

"Редкостный дар"

До 2 октября 2010, в Отделе Искусств имени Эдмонда и Лили Сафры

Одна из самых изысканных частных коллекций, знаменитая коллекция фотографий Ноэля и Гарриэт Левиных,

была подарена Музею в 2008. Выставка, в которой работы впервые предстают перед публикой, включает 117 работ и охватывает период в 170 лет.

Произведения, созданные специально для Музея

Для нового комплекса были специально заказаны две монументальные работы: "И появится радуга" Олафура Элиассона, 2,3 метра в длину, состоящая из 360 отдельных живописных фрагментов, которая находится в конце крытого пассажа, и пятиметровая скульптура из отполированной нержавеющей стали на площадке Крауна, самой высокой точке музейного комплекса. Эти крупномасштабные работы естественно вписались  в музейный ландшафт. Так продолжается давняя традиция специально заказывать современным художникам  создание произведения для определенного места.
 

Праздничные мероприятия к открытию

Музей открывает свои залы и Сад искусств  26 июля неделей концертов известных израильских музыкантов, выступлениями в галереях для всех возрастов, ночным фестивалем искусств с участием художников, писателей и артистов. Все эти мероприятия входят в цену билета. Кроме того, Музей будет открыт в эти дни дополнительные часы, публике предлагаются экскурсии по галереям и выставкам, творческие занятия для детей, живая музыка в галереях.

Вечером 27 июля легендарный музыкант Шалом Ханох даст концерт в Саду Искусств имени Билли Роуза, а 29 июля дни, посвященные открытию, увенчаются концертом Иегудит Равиц, за ним последует ночной праздник "Точка соприкосновения" : пройдут увлекательные встречи художников и артистов с произведениями искусства  и -впервые - "молчаливая вечеринка" возле скульптуры Аниша Капура "И появится радуга, Иерусалим".

Празднование продолжится и в августе: состоится ежегодный Фестиваль вина, традиционный Фестиваль воздушных змеев, концерт популярного певца Иегуды Поликера  и многое другое.

Музей Израиля в Иерусалиме является крупнейшим культурным учреждением государства Израиль и одним из ведущих в мире музеев искусства и археологии. Основанный в 1965 году,  Музей  обладает энциклопедической коллекцией, охватывающей период от доисторических времен до наших дней, хранящейся в Отделе искусств, в Отделе Археологии и  в Отделе еврейского искусства и культуры.  Музею принадлежит самая обширная в мире коллекция библейской археологии Святой земли.  Всего лишь за 45 лет своего существования благодаря помощи и поддержке спонсоров всего мира Музей стал обладателем многогранного собрания – около 500.000 экспонатов, представляющих мировую материальную культуру.

Летом 2010 года Музей Израиля завершает самый обширный  в истории своего существования проект обновления комплекса, расположенного на площади 20 акров, целью с целью увеличить выставочные площади и предоставить более удобные условия для посетителей. 




Храм Книги и Модель Иерусалима эпохи II Храма

В Храме Книги- шедевре современной архитектуры-экспонируются всемирно известные Свитки Мертвого моря -одна из самых значительных археологических находок последнего столетия и национальное сокровище государства Израиль и еврейского народа. К своему сорокалетнему юбилею Храм Книги был отреставрирован и превращен в мультифункциональный центр.

 

 

Новый комплекс включает в себя:

Храм Книги - открыт для посещения, полностью отреставрирован, обновлен его дизайн, достигнуты оптимальные условия для хранения и экспонирования Свитков Мертвого моря и других рукописей, среди которых  Кодекс Алеппо 10 века - самый древний и наиболее полный -  до обнаружения Свитков - еврейский библейский кодекс.

Фильм о Храме Книги на русском языке



Модель Иерусалима эпохи Второго Храма -(ранее находившаяся на территории гостиницы Голиленд) - расположена на 1000 кв.м, выполнена в масштабе 1:50, изображает Иерусалим и Второй Храм 1-ого века нашей эры. Эта новая часть музейного комплекса позволит посетителям лучше понять в историческом контексте период Второго Храма, историю Свитков Мертвого моря и все, что связано с фигурой Христа и ранним христианством.

Информационный центр и кинозал

Новый информационный центр и кинозал предназначены для получения базовой информации, предваряющей посещение Храма Книги и Модели. В 22 -минутном фильме мы увидим проблемы  иудаизма того времени глазами молодого иерусалимского священника и подростка из Кумрана .

Таким образом, сложившийся комплекс по-новому освещает библейскую тематику  иудаизма   и христианства. Модель знакомит посетителя с Иерусалимом 1-ого века, короткий фильм вводит в социальную и религиозную атмосферу того времени, и, наконец, в Храме Книги происходит непосредственное знакомство с рукописями -  подлинными свидетельствами эпохи.

 

Сад скульптур Музея Израиля

Сад скульптур Музея Израиля был основан по инициативе американского предпринимателя Билли Роуза. Его создателем стал знаменитый Исаму Ногучи, американский скульптор японского происхождения, создавший уникальную концепцию Сада, объединившую особенности израильского ландшафта и японских зен-садов. Около пятидесяти работ современных скульпторов из Европы, Америки и Израиля размещены так, что позволяют проследить развитие современной скульптуры - с конца 19 века до наших дней. Среди произведений -знаменитые Позвонки Генри Мура, Человек Огюста Родена, Любовь Роберта Индианы,работы Пабло Пикассо, Жака Лифшица, Джеймса Турреля и многих других мастеров


Часы работы Музея

Воскресенье 10:00-17:00
Понедельник 10:00-17:00
Вторник 16:00-21:00
Среда 10:00-17:00
Четверг 10:00-17:00
Пятница 10:00-14:00
Суббота 10:00-17:00

  


 בניית אתריםבניית אתרים